The Road Not Taken

Two roads diverged in a wood, and I–
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.

Wonderful advice and so poignant. But actually, if you read the whole poem, what we take from the quote isn’t what the poem was saying. Earlier in the poem it says

Though as for that the passing there
Had worn them really about the same

view out windows of a temple

photo from a temple in Siem Reap, Cambodia by John Hunter

Robert Frost was poking fun at his friend who would obsess over what fork to take in the path as they walked when in reality the choice made no difference.

And “that has made all the difference” is poking fun at self justifications of our actions; congratulating ourselves for doing something not really worthy of accolades.

Still the top three lines do seem like insightful advice. Of course what is really needed is insight into when choosing the road less traveled is wise (or at least a sensible gamble) and when it is less traveled for very good reasons.

I do believe we far too easily slip into habits encouraged by the well worn path most people take. And therefore think balancing that tendency with at least considering the road less traveled more often is wise. But I actually like that when you read the full poem it really isn’t saying that.

Related: Chomphet Hike, Luang Prabang, LaosOlympic National Park PhotosThe Aim Should be the Best Life – Not Work v. Life BalanceMaking Better DecisionsRhinoceros Hornbills on Mount Santubong


The Road Not Taken by Robert Frost, 1916

Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;

Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,

And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.

I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I–
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.

Looking at the full poem also shows how important context is to understanding. Quotes are wonderful but often short quotes miss a great deal of important details you learn only by seeing the context. There are rare cases when the quote may be very worthwhile when you misread it because you don’t look at the context. This is likely one of those cases.

This quote is wonderful outside the context and reading it in the opposite way as the context indicates. And it is also wonderful reading the whole poem with all the context. Often though, especially for management quotes, failing to understand the context is a bad path to take.

One thought on “The Road Not Taken

  1. Pingback: Don’t Expect Short Quotes to Tell the Whole Story | Curious Cat Management Improvement Blog

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *